- Oh,Itu yang terbaik. - Mmm-mmm.
Kau Menyukai ini Kiriman" hari Valentine.
Oh, apakah kita memiliki salah satu Permen Hati dengan sedikit pesan mereka?
Ah, tidak. Tapi aku punya beberapa Parfum Mahal Untukmu.
Singkirkan Itu!
Translated By: DenoyCrooz Original Sub By: Dorothea
OK,Bagaimana dengan yang satu ini, Julien?
Mawar itu Merah. Violet itu Hijau.
Kau tampan Sekali, kau membuat semua wanita berteriak.
Tidak Seperti itu Maurice, Saya seorang raja tanpa kerajaan.
Dimana Semua Pengagum? Penjilat? Pengorek?
Apakah ada yang mendengarkanku disini?!
Oh!
Apa Ini...
"Ramuan Cinta No. 9"? Bagaimana Cara Kerjanya?
Ow!
Hentikan, Hentikan. Geli Sekali.
-"Sangat Menarik."
Kau Tahu Apa Yang Terjadi?
Buat mereka berhenti. Buat mereka berhenti.
Ini Pesan dari Para Leluhur.
Mereka Melihat Dari Langit, "King Julien."
Dan Saya Berkata, "Apa yang Kau mau sekarang?"
Dan Mereka Berkata, "Maaf Mengganggumu, Raja yang besar dan gagah
dengan gerakan tari yang menakjubkan."
dan Saya Berkata, "Oh,Maksudmu Seperti Ini?"
"Iya! kami Suka Itu"
"Jadi, Langsung Saja. Apakah Kau Sudah Siap?"
"Dengan segala yang kau dapat."
"Oh, Langsung."
"King Julien, Ambil Ramuan Ini
Dan mulai Saat ini, Kau akan dikenal Sebagai Raja Cinta."
Ah!
Raja Cinta?
Ayo, Maurice. ada banyak pekerjaan yang harus kita selesaikan.
Bangun, Africa. Ini Hari Valentine!
Selamat Hari valentine Untukmu.
Dan Selamat hari Valentine Untukmu.
- Siapa? - Kau, Kau, Kau, dan Kau.
Apa Itu Valentine?
Tunggu Dulu. Jangan Beri tahu Aku kau tidak Pernah Mendengar...
Hari Spesial Sepanjang Tahun! Whoo!
Wow, kau Benar" Menikmati liburan nya ya?
Ayolah. Kau Tidak Punya Ide.
Kami Sayang Padamu, Alex!
Dan Aku Suka Liburan ini!
Oh, Alex.
Jadi, apa yang kita lakukan dengan ini?
Ini bagian yang Terbaik.
Ketika Kau Dapat Sebuah Kartu Ucapan Valentine, Kau Dapat Memberikannya Kembali.
Sini, Aku Beritahu. "Hai Alex, Kau yang Terbaik. Aku Sayang Padamu, Ostrich."
Lihat, sekarang Ak bisa menempelkannya di sini di Pohon Valentine!
Huh? Huh?
Hey! Hey!
Hey! Apa yang Terjadi?
King Julien Sedang menjual Ramuan Cinta. Aku ingin Mencobanya!
Ramuan Cinta?
- Aku Mau! - Aku juga!
Tunggu Aku!
Hey, hey, hey! Hey,Tunggu Dulu! Teman", Pohon Valentine.
Mereka Tidak Akan Kemana-Mana.
Bukan kita, Alex.
Sekarang, Ayolah, Mari kita Pergi Melihat Lemur Psikotik itu Sekarang
Kau tahu, Kau... Kenapa Bukan Kau... Aku Pikir Kalian bisa...
Pergi Duluan. Aku Akan Menyusul Nanti.
Kemana Dia Pergi?
Mungkin Janji Penting?
Janji Penting. Ayo. Kita Pergi.
- Namanya Adalah G-L-O-R-I-A. Gloria! - Gloria!
Tunggu. Tunggu. Tunggu. Ayolah, Kawan-Kawan. Ini hari Valentine Pertamaku Dengan Gloria.
Kejutan ini harus sempurna.
Aku baik-Baik Saja, Ok. Apa Yang Kau lakukan?
Ah, lihat dia.
Semuanya stress dan Mengemudi sperti Orang Gila.
Skipper, apa yang kau berikan untuk gadis Hula di hari Valentine?.
Tidak ada! Tidak akan ada pernak-pernik ataupun keju disini.
Benarkan, dollface?
Drama!
apa yang...
Tuan/Nyonya,Permisi Sebentar.
Hari Ini adalah hari keberuntunganmu
Karena Raja Cinta Akan Mendemonstrasikan Ramuan Cinta.
Pergi,adukan masalahmu kepada Raja Cinta/i>
Itu Aku!
Para Leluhur mengirimnya,dari atas
Ayo, semuanya, masuk ke dalam barisan
Coba sedikit semprot Ramuan Cinta No.9
Oh! Aku, aku, aku, aku. Aku ingin Coba.
Ah-ha!
Temanku rupanya.
biar kutebak. Sedikit mengiritasi hama sepertimu.
Mungkin,tidak terlalu populer. Iya kan?
Tidak! aku tidak populer.
- keberuntunganmu berubah. - Aw!
Hanya tanda tangani kontrak tindakanmu untuk kehambaan selamanya
dan aku akan membuatmu... Dikagumi.
Ya,Lakukan!.
- Buka Matamu.
- Panas!
Oh-ho-ho!
Oh!
- Ew! - Dang!
hello!
Bukankah kau makhluk kecil yang paling manis?
Oh!
Ayolah! dia itu temannya.
Lakukan.
Ah.
Aku dikagumi!
- Aku ingin Dikagumi! - Aku Juga!
Tanda tangan disini,tanda tangan disini.
aku suka kau.
Bagaimana,kau menyukaiku sekarang?
Tidak!
Berikutnya.
- Aku Ingin! - Aku Juga!
Sini, Sini!
Oh, ayolah, fellas. kau tidak membeli ini semua,kan?
iya,aku tidak membelinya.
maksudku, ramuan cinta? Zebra,ayolah.
Aku tidak pernah melihat Zebra sepertimu sebelumnya.
Aku bukan zebra. Aku adalah okapi.
Crack-a-lackin'.
darimana Asalmu?
Hanya pengunjung dari Reservasi lain.
Hey, Aku bisa mengantarmu keliling untuk melihat-lihat!
- Haruskah! - Haruskah!
- Haruskah Aku! - Aku Juga!
Aku tahu tempat ini lebih baik dari yang lain!
Aw! Sepertinya sesorang dapat sedikit Sengatan Cinta.
Yeah, tentu, Jadi mereka semua melakukannya.
ok, Sampai ketemu lagi.
dah!
Jika saya hanya bisa melakukan sesuatu untuk berdiri dan keluar.
Ramuan Cinta No.9
Dikagumi.
Ha!
Maksudku, senang berbisnis denganmu.
Marty, tak ada hal seperti itu seperti Ramuan Cinta.
harusnya kau membuat kartu ucapan untuk dia.
Semprot Aku.
Buka Matamu.
Oops! Habis.
Tidak, tidak, Julien. aku harus dapat lebih.
Seperti Apa Aku? Penyihir? Aku tidak tahu cara membuatnya.
- Oke. Tidak ada ramuan, tidak ada Kontrak. - Ya!
Kau dengarkan pengacaraku!
Maurice, Kau adalah pengacaraku. Bisakah dia melakukannya?
Aku tidak tahu.
Hey, ayolah!
Tunggu. apa yang harus Aku lakukan sekarang?
Kau adalah Raja Cinta. Perankan.
Ramuan Cinta?
Ya, Aku butuh kau untuk membuat Ramuan yang banyak.
Negatif, twinkletoes.
Apa? kenapa?
Aku tidak suka dirimu.
Dan selain itu, hanya ada satu tempat untuk mengambil bahan" nya
di Perkemahan Safari manusia.
Lupakan! Tempat Itu Jebakan Kematian!
Skipper, Aku Butuh 300 Kacang Untuk Gloria tiara.
Hey, kedengarannya seperti ledakkan.
Tapi kita mendapat pertemuan di Perkemahan safari manusia.
Kemana Para Kera ketika dibutuhkan?
Ah. Fellas, Jika aku pernah membiarkan boneka seperti itu,
Turunkan aku.
apa? apa yang kulakukan?
Target Teridentifikasi, Pak. Semuanya Beres. Skipper.
Perlakuan diam ini membunuhku. katakan saja apa yang mengganggumu.
Aku tidak bisa masuk kedalam sini sekarang, dollface. tetap waspada,kami akan kembali dalam sekejap.
Whoo.
Hari Ini harusnya Menjadi Hari Keberuntunganku.
Aku beritahumu, fellas, Ini seperti berbicara dengan sepotong kayu.
Harusnya aku tahu apa yang sedang dia pikirkan?
- maksudku, Aku tidak membaca pikirannya.
apa yang terjadi disini? Para Penguin?
Kau hanya bisa mendapatkannya ketika pembicaraannya dalam satu sisi.
Rico?
Tembak! Berhenti, Lekas Bergerak!
Satu menit semuanya peachy dan selanjutnya, menyelinap serangan.
menyelimutiku dengan baju dingin.
Skipper, dengan segala hormat...
kau dan teman wanitamu perlu memperbaiki keadaan. Pronto!
Kau benar, Aku layak.
Um, Skipper, ada sesuatu yang harus kamu lihat disini.
- wow. - Ini penting, Private.
Jamur Sialan.
Para Penguin! Tangkap Mereka!
- Gadis Hula! - Kita akan membahas ini Nanti!
DollFace!
- kelopak mawar? - Check.
- Air? - Check.
apakah ini sudah siap? Seharusnya ada 50 Zebra dengan wajahnya sekarang.
Ayolah, Marty. Ini hal yang tidak akan membuatmu Dikagumi.
Mencoba bekerja disini.
Melman? kemana jerapah itu pergi?
Chop-chop, Kowalski. aku butuh ramuan itu.
Ukelele adalah pasangan yang spesial dan aku akan menghabisinya.
baiklah, semuanya keluar. keluar, keluar, keluar!
Bahan akhir.
Hexyl cinnamaldehyde.
Hexyl cinna apa?
Aku tidak tahu! hanya mengubahnya.
Serangga?
kenapa tidak?
hah!
Tuan-Tuan. Ramuan Cinta No 10
Akhirnya! Oh!
Hey!
- Maaf. - Marty, tunggu!
Alex, Sini. Ada sesuatu yang terjadi?
- apa? - Apakah melman mencintaiku?
- Tidak, Tidak. Itu... Aku... Marty!
Haruskah aku menyuruhmu mandi?
Tak ada waktu.
Don Tak ada yang Boleh mengambil Gadisku tanpa Pertarungan!
Marty, ini tidak akan bekerja!
Kau tidak pernah tahu sebelum mencoba.
- Ow! Apa yang... - Dia Benar, Aneh.
kau ditertawakan Ketika Ramuan ajaibku bekerja.
Dan Ketika Banteng Air Berkata, "Itu Bukan Ibuku."
Aku menyukainya. Aku Suka Komedi Romantis.
- Hei, Kemana dia? - apa?
- Hey, hey, hey, hey! - kita sedang bicara.
- apa yang dia lakukan? - Hallo!
Hay.
Dia Bicara denganku.
- Apakah aku mengatakannya dengan keras?
Aku tidak tahu tentangmu,
tapi ada sesuatu yang aku temukan dalam dirimu,Perasaan.
Wow.
Lihat Ini, Ini benar" Bekerja.
How can it be permissible
She compromise my principle
Yeah, yeah
Oh!
She a craze you endorse she's a powerful force
You're obliged to conform when there's no other course
Ah!
But now I find her
Whoo!
Lebih Tinggi, lebih tinggi!
Yeah!
Whoo!
Hubungi aku.
Simply irresistible
Hey, Alex, selamat datang di Gubuk Cinta.
Ho-ho. Wow. Yeah, ini benar" sesuatu.
Oh, kau seharusnya membaca beberapa Kartu Valentine-ku.
Aku tidak berpikir mereka bisa membuat puisi. tapi,mereka melakukannya!
Ya, kau tahu, bicara soal Valentine, aku sadar aku masih belum bisa memberikanmu. jadi...
Bagus! Taruh saja disitu.
Oh! Bagaimana aku punya kartu yang hilang? Okay, Aku hanya berada di tempatku.
Kecuali,kau punya sesuatu...
Suatu hal!
...Untukku?
Mmm. Senyum Seperti jojoba.
Oh, apa kau mengatakan sesuatu yang keras? Alex?
Ada permintaan, Marty?
Burung Gratis?
<Sebelumnya,aku tidak pernah Butuh Ramuan Cinta untuk Valentine-Ku.
Mereka datang secara alami.
Aku tak tahu, Julien.
Ini tidak seperti yang Penguin Buat.
Jangan Khawatir, hippo betina.
I threw in a few new ingredients to kick it up a notch.
Jerapah itu tidak tahu siapa dia.
- Percobaan yang bagus, Julien. - Hey!
- Alex! - Serius, Gloria, Ayolah.
Bukan kau, juga.
Tapi aku pikir,Aku Mungkin Kehilangan Melman.
Kau lah!
Kau tidak kehilangan Melman. Kau tidak butuh ini.
Iya,Kau Butuh!
Oh, Aku tidak tahu untuk Berpikir apa lagi!
Gloria!
bisakah hari ini menjadi lebih buruk? Ow! apa itu?
Angkat telponnya
angkat? apa yang kau bicarakan?
Kau menggunakannya untuk menjadi Raksasa New York.
Sekarang, rambutmu lebat Dan kau sendiri.
Ya, Uhm, ini salahmu.
Ramuan Bodohmu membuat semua orang Gila.
Benarkah? Atau kau gila karena tidak mencobanya?
Ya,Betul.
Kau Bisa Dikagumi.
Hanya kau kembali ke New York.
tutup matamu.
bisakah kau mendengar crowd Teriakkan namamu?
"Kami sayang padamu, Aneh." Mereka gila karenamu. Apa kau bisa mendengar mereka?
Ya, Aku Bisa Mendengar mereka.
- Aneh, Aneh, aneh, aneh. - Aneh.
Mereka tidak bisa mengontrol diri mereka. Aneh!
- Aneh! Aneh! - Aneh!
Tidakkah kau mau kembali?
aku mau.
Tanda tangan disini.
Sekarang, Pergi ambil mojo-mu kembali.
Bau apa ini?
Tuan/Nyonya, Alex si Singa!
- Ha-ha! - Kau bau!
- Oh, tuhanku. Aku akan sakit. - Aku juga!
Menyingkir dari kami!
Hey.Tunggu!
- Berapa lama lagu ini? - Whoo-hoo!
Aku pikir aku butuh sedikit angin.
Hey, dimana marty?
dimana Marty?
Ah!
Sepertinya berlebihan.
apanya yang berlebihan?
oke. Kenapa kau tidak mengambil Lima, Gadis? Aku butuh Waktu Marty.
Kedengarannya Bagus.
- Ayolah, semuanya. ini waktunya Marty.
Kalian semua lucu. Tapi Serius, Aku Butuh jarak.
Aku butuh jarak, tolong.
sedikit jarak, sedikit jarak!
- Hei,Lihat! Itu Marty! - Mana?
Pelan, pelan. Sempurna.
Selamatkan dirimu!
Selamatkan apa?
Oh.
- Melman? - apa?
Melman!
Melman, tidakkah kau ingin menghabiskan waktu bersamaku hari ini?
apa? tidak, itu bukan kau. Itu...
- itu aku? Kau menghinaku? - Aku apa?
- Di hari valentine? - Tidak!
Kau sakit, Jerapah yang sakit!
- Gloria!
Aku tidak ingin merasa Dikagumi lagi!
Kembali, Marty! Tunggu, Mana Marty?
Um...
apa yang kita lakukan disini?
siapa Marty?
Pukul aku.
Oh, gadis, Aku harap itu tidak permanen.
Tidak ada lagi Ramuan Cinta.
Operasi "Penyelamatan Hula" Dimulai!
Skipper, dia dikawal.
Tidak untuk waktu yang lama.
Dengar, Bocah Manis, Aku Mungkin tidak sesempurna dirimu
tapi aku punya sesuatu yang tidak kau punya, hati yang berkilau.
Dollface, aku sangat kehilanganmu untuk berapa banyak,aku sangat membutuhkanmu dalam hidupku.
Biar aku bicara.
Aku pikir,tidak ada hari Valentine yang spesial tanpamu
Untuk Sissies, wussies, and pansies.
Tapi sekarang aku butuh beberapa tangkai bunga atau beberapa batang cokelat
bukan hanya memukul Konspirasi,
Hal yang baik dilakukan.
Ah! Jangan Lagi!
Skipper! Kode Merah!
Tangani itu!
- Selamat Tinggal!
Gadis Hula, Aku butuh kamu. akankah kau mau kembali padaku?
Apakah Iya? atau tidak?
Ha-ha!
Jangan bobblehead-Ku!
Hentikan!
Apakah iya, kau butuh waktu? atau, atau tidak, kau tidak siap menjawabnya?
Oh, ayolah, pikirkan itu!
Kau milikku sekarang!
Jawabannya Iya!
Aw!
jadi, jangan berprasangka buruk, nak. Aku harap kita bisa menjadi teman.
Tidak! Tidak!
Aku tidak mendapatkannya. apa yang terjadi hari ini?
jadi, Hilangnya dia.
aku selesaikan itu!
apa yang ada di dalam daftar?
Musik? Nomor Dansa? Patung gadis Liberty? Oh, Melman.
Ayolah, Julien. Aku Butuh ramuan itu.
Mmm. Aku tak tahu.
Kurus, pria sakit-sakitan sepertimu. Apa yang bisa kau lakukan untukku?
Aku bisa menggapai tempat yang tinggi.
Oke,setuju.
Jangan kau buat persetujuan, Melman Menkowitz.
Oh, bagus. mereka akan bertengkar. Ayo, Frankie.
Oke, ini seperti pemikiran yang manis apakah seseorang mencoba melakukan sesuatu untukku.
Ya, Sampai hancur.
Sayang, Aku tidak butuh semua ini.
Yang kubutuhkan hanyalah jika dirimu Memikirkanku.
Hmm. Oh, Aku memikirkan tentang dirimu.
Aw!
Yeah, Jadi, akan ada seseorang yang tak satupun berpikir tentang.
Aw.
Kau tahu? aku pikir aku tahu sesuatu yang mungkin membuat senyum.
"Mawar itu merah, violet itu Hijau, Aku suka menulis Valentine-Ku,
tapi tak ada seseorang yang ingin melakukannya untukku."
Itu juga woordy.
Hah?
apa yang...
-Uh...
kita tahu ini tidak seperti kembali ke kebun binatang,Tetapi...
- kami mungkin membuatmu lebih. - tidak.
Kau Mengerti kan?.
Ini bukan tentang berapa banyak kartu yang kau dapat, ini tentang dari siapa yang memberikan
Aduh!
Wow! Tidak masalah, Tapi Dirimu Bau!
Kau Perlu Mandi!
- dengan sabun!
Tuan/Nyonya,Permisi!
Oh, Jangan Lagi!
Raja Cinta Sudah Kembali dengan Sebuah Merk Botol Terbaru...
dan yang beruntung,akan mencoba pertama kali...
- Ha-ha!
- Ah!
tenang. tenang. Disini masih ada sedikit.
Sekarang,siapa yang mau ini?
Itu memalukan!
Oh, Raja Julien...
Oh, mimpi buruk datang.
Hey, kau tidak boleh pergi.
Kau harus tanda tangani Kontraknya. Maurice, Kau asistenku. Lakukan sesuatu!
Aku Sarankan Terhadap gerakkan tiba" sekarang, Julien.
kemana cinta?
Film,Subtittle,and Converted By: DenoyCrooz http://DenoyCrooz.blogspot.com/